Indice del forum

Comicus Forum (ARCHIVIO)



PortalPortale  blogBlog  AlbumAlbum  Gruppi utentiGruppi utenti  Lista degli utentiLista degli utenti  GBGuestbook  Pannello UtentePannello Utente  RegistratiRegistrati 
 FlashChatFlashChat  FAQFAQ  CercaCerca  Messaggi PrivatiMessaggi Privati  StatisticheStatistiche  LinksLinks  LoginLogin 
 CalendarioCalendario  DownloadsDownloads  Commenti karmaCommenti karma  TopListTopList  Topics recentiTopics recenti  Vota ForumVota Forum

Appleseed della D-Visual
Utenti che stanno guardando questo topic:0 Registrati,0 Nascosti e 0 Ospiti
Utenti registrati: Nessuno

Vai a pagina 1, 2  Successivo
 
Questo forum è chiuso. Non puoi inserire, rispondere o modificare i Topics   Topic chiuso    Indice del forum -> Giappone e dintorni: fumetti ed animazione
PrecedenteInvia Email a un amico.Utenti che hanno visualizzato questo argomentoSalva questo topic come file txtVersione stampabileMessaggi PrivatiSuccessivo
Autore Messaggio
sinisa

il solo ed unico pucci pucci


ZappaNellaFaretraBritannica



Registrato: 01/07/04 11:56
Messaggi: 3296
sinisa is offline 

Località: Opal City




MessaggioInviato: Gio Apr 06, 2006 4:42 pm    Oggetto:  Appleseed della D-Visual
Descrizione:
Rispondi citando

leggo sul forum della D-Visual questo comuncato stampa:

Citazione:
Appleseed 1 (di 4)
di Masamune Shirow
Categoria : volumetto manga
Prezzo : 9,50 EUR
Data di pubblicazione : 21 apr 2006
Formato : B5 (17.6 x 25 cm)
Confezione : sovracoperta con carta metallizzata iridescente e rilievi
Dopo anni che mancava dal mercato italiano un'edizione distribuita legalmente, l'editore giapponese Seishinsha e d/books si sono uniti per offrire al pubblico della penisola l'edizione definitiva del capolavoro di Masamune Shirow!! Completamente ritradotto per consentire finalmente anche ai fan italiani di comprendere il vero fascino della narrazione di Shirow (paragonare per credere!), stampato in formato gigante B5 per riprodurre in tutti i dettagli l'opera di questo maestro e corredato in ogni volume da due miniposter e una illustrazione a colori, "Appleseed" conosce finalmente l'edizione che ha sempre meritato ma che non ha mai avuto!!


secondo voi, cosa vuol dire quella frase in grassetto?

_________________
stefano "sinisa" perullo

Solo gli utenti registrati possono vedere le immagini!
Registrati o Entra nel forum!


Di fronte alle false novità che si limitano ad aggiornare le vecchie idee di altri, tendo ad apprezzare sempre di più gli autori che proseguono il loro discorso. Insomma, datemi pure tutti i giorni belle dosi di Claremont, David e De Falco! Luca Scatasta
Torna in cima
Profilo Messaggio privato
Adv



MessaggioInviato: Gio Apr 06, 2006 4:42 pm    Oggetto: Adv






Torna in cima
s.homer

Barbaro Cimmero
Barbaro Cimmero


ZappaNellaFaretraBritannica


Età: 44
Registrato: 05/07/04 09:42
Messaggi: 4846
s.homer is offline 

Località: Cornaredo (MI)

Impiego: Disegatore autocad


MessaggioInviato: Gio Apr 06, 2006 5:12 pm    Oggetto:  Re: Appleseed della D-Visual
Descrizione:
Rispondi citando

sinisa ha scritto:


secondo voi, cosa vuol dire quella frase in grassetto?


Forse non sanno che in Italia i magazzini grandi sono legali? Evil or Very Mad



Citazione:
Completamente ritradotto per consentire finalmente anche ai fan italiani di comprendere il vero fascino della narrazione di Shirow (paragonare per credere!)



Vuol dire che l'hanno fato riscrivere ad un altro? Confused







Razz

_________________
Solo gli utenti registrati possono vedere le immagini!
Registrati o Entra nel forum!


Iettati a terra, iettati a terra
Torna in cima
Profilo Messaggio privato Invia email MSN Messenger
sinisa

il solo ed unico pucci pucci


ZappaNellaFaretraBritannica



Registrato: 01/07/04 11:56
Messaggi: 3296
sinisa is offline 

Località: Opal City




MessaggioInviato: Gio Apr 06, 2006 5:32 pm    Oggetto:  Re: Appleseed della D-Visual
Descrizione:
Rispondi citando

s.homer ha scritto:
sinisa ha scritto:


secondo voi, cosa vuol dire quella frase in grassetto?


Forse non sanno che in Italia i magazzini grandi sono legali? Evil or Very Mad



Citazione:
Completamente ritradotto per consentire finalmente anche ai fan italiani di comprendere il vero fascino della narrazione di Shirow (paragonare per credere!)



Vuol dire che l'hanno fato riscrivere ad un altro? Confused







Razz


Laughing Laughing Laughing Laughing

_________________
stefano "sinisa" perullo

Solo gli utenti registrati possono vedere le immagini!
Registrati o Entra nel forum!


Di fronte alle false novità che si limitano ad aggiornare le vecchie idee di altri, tendo ad apprezzare sempre di più gli autori che proseguono il loro discorso. Insomma, datemi pure tutti i giorni belle dosi di Claremont, David e De Falco! Luca Scatasta
Torna in cima
Profilo Messaggio privato
quartomillennio

Agente T.N.T.
Agente T.N.T.






Registrato: 02/07/04 08:36
Messaggi: 3413
quartomillennio is offline 






MessaggioInviato: Gio Apr 06, 2006 5:37 pm    Oggetto:  
Descrizione:
Rispondi citando

non se può parlare qui...
_________________
-----------------------------------------------
Vota Antonio! Vota Antonio! Vota Antonio!
Torna in cima
Profilo Messaggio privato
kool

Detective dell'Impossibile
Detective dell'Impossibile





Età: 37
Registrato: 09/07/05 17:57
Messaggi: 2794
kool is offline 

Località: n@poli




MessaggioInviato: Gio Apr 06, 2006 5:57 pm    Oggetto:  
Descrizione:
Rispondi citando

dopo ken il guerriero anche appleseed....a breve la D/visual annuncerà l'edizione super-mega-iper definitiva di Dragon ball Laughing Laughing
_________________
I know Cool...and you are not Cool
Solo gli utenti registrati possono vedere le immagini!
Registrati o Entra nel forum!
Torna in cima
Profilo Messaggio privato
Karlit0

Berserk
Berserk


ZappaNellaFaretraBritannica


Età: 37
Registrato: 30/06/04 17:07
Messaggi: 9439
Karlit0 is offline 

Località: Napoli


Sito web: http://sirkworld.blogs...

MessaggioInviato: Gio Apr 06, 2006 6:37 pm    Oggetto:  
Descrizione:
Rispondi citando

Occhio...
_________________
Solo gli utenti registrati possono vedere i link!
Registrati o Entra nel forum!
Torna in cima
Profilo Messaggio privato Invia email HomePage
ironmaiden

Yellow Kid






Registrato: 26/12/05 21:33
Messaggi: 20
ironmaiden is offline 

Località: Brema - Germany
Interessi: Fumetti, musica.
Impiego: Supereroe


MessaggioInviato: Gio Apr 06, 2006 7:17 pm    Oggetto:  
Descrizione:
Rispondi citando

ma di che parla ?
_________________
Solo gli utenti registrati possono vedere le immagini!
Registrati o Entra nel forum!

Membro dei Goonies Italiani
Fondatore dei Seven Soldiers of Spam- Glam metal Clown
Solo gli utenti registrati possono vedere le immagini!
Registrati o Entra nel forum!
Torna in cima
Profilo Messaggio privato
s.homer

Barbaro Cimmero
Barbaro Cimmero


ZappaNellaFaretraBritannica


Età: 44
Registrato: 05/07/04 09:42
Messaggi: 4846
s.homer is offline 

Località: Cornaredo (MI)

Impiego: Disegatore autocad


MessaggioInviato: Gio Apr 06, 2006 9:00 pm    Oggetto:  
Descrizione:
Rispondi citando

ironmaiden ha scritto:
ma di che parla ?


Non lo sa neanche l'autore Shocked

_________________
Solo gli utenti registrati possono vedere le immagini!
Registrati o Entra nel forum!


Iettati a terra, iettati a terra
Torna in cima
Profilo Messaggio privato Invia email MSN Messenger
Sentry

Lanterna Verde
Lanterna Verde





Età: 40
Registrato: 01/07/04 07:02
Messaggi: 5656
Sentry is offline 

Località: Monopoli (Bari)




MessaggioInviato: Gio Apr 06, 2006 9:49 pm    Oggetto:  
Descrizione:
Rispondi citando

Laughing Laughing Laughing Laughing
_________________
Solo gli utenti registrati possono vedere le immagini!
Registrati o Entra nel forum!
Torna in cima
Profilo Messaggio privato MSN Messenger
Go_

Uomo Mascherato
Uomo Mascherato






Registrato: 01/07/04 21:04
Messaggi: 1361
Go_ is offline 

Località: Avalon
Interessi: regnare
Impiego: Re


MessaggioInviato: Gio Apr 06, 2006 10:27 pm    Oggetto:  
Descrizione:
Rispondi citando

ironmaiden ha scritto:
ma di che parla ?


Fantascienza, fantapolitica, ecc... Per il resto è impossibile spiegare le opere di Shirow, lascia perdere questi miscredenti Twisted Evil Razz e prova a dagli un'occhiata.

Quando uscirà Laughing Laughing , certo

_________________
Solo gli utenti registrati possono vedere le immagini!
Registrati o Entra nel forum!
Torna in cima
Profilo Messaggio privato MSN Messenger
ShaloJ

Asterix






Registrato: 08/09/04 20:33
Messaggi: 561
ShaloJ is offline 






MessaggioInviato: Ven Apr 07, 2006 8:46 am    Oggetto:  
Descrizione:
Rispondi citando

Stupendo (sorvolando sul fatto che non ci si capisce una minchia)
_________________
premettete un enorme IMHO a tutti i miei post...

Solo gli utenti registrati possono vedere le immagini!
Registrati o Entra nel forum!

3200:Un Nuovo Mondo (e due...)
Torna in cima
Profilo Messaggio privato MSN Messenger
Zapman

Possessore della Sacra Zappa Tonante


Addetti ai Lavori


Età: 44
Registrato: 01/07/04 10:22
Messaggi: 11126
Zapman is offline 

Località: In the chill of the night, at the scene of a crime...




MessaggioInviato: Ven Apr 07, 2006 11:29 am    Oggetto:  
Descrizione:
Rispondi citando

Sarei proprio curiosos di vedere se ora ci si capisce qualcosa! Laughing
_________________
Solo gli utenti registrati possono vedere i link!
Registrati o Entra nel forum!

Solo gli utenti registrati possono vedere i link!
Registrati o Entra nel forum!


Solo gli utenti registrati possono vedere i link!
Registrati o Entra nel forum!
Torna in cima
Profilo Messaggio privato MSN Messenger
mendo

Sidekick


Addetti ai Lavori



Registrato: 01/07/04 00:43
Messaggi: 391
mendo is offline 

Località: Vicenza
Interessi: troppi
Impiego: Editor Panini Comics
Sito web: http://zero.splinder.com

MessaggioInviato: Ven Apr 07, 2006 1:49 pm    Oggetto:  
Descrizione:
Rispondi citando

ShaloJ ha scritto:
Stupendo (sorvolando sul fatto che non ci si capisce una minchia)


Mi riesce difficile sorvolare "un dettaglio" del genere Eh eh

_________________
mendo aka mattia

nemico #1 di Grassi
Torna in cima
Profilo Messaggio privato Invia email HomePage
gorgon

Sidekick






Registrato: 03/07/04 12:43
Messaggi: 341
gorgon is offline 

Località: Ambra




MessaggioInviato: Sab Apr 08, 2006 10:05 am    Oggetto:  
Descrizione:
Rispondi citando

ironmaiden ha scritto:
ma di che parla ?


essendo opera di un tipo in grado semplicemente di fare tanti poster di donne scosciate e in pose ammiccanti, ma assolutamente incapace di scrivere un pensierino di prima elementare (non parliamo poi di un qualsiasi scambio di battute che non implichi l'utilizzo di sostanze psicotrope da parte dei dialoganti) non è dato saperlo

_________________
Ciao Ciao ^_^
Gorgon


Hai presente quando hai un sogno, quando esprimi un desiderio?
Ecco, Dio è quello che se ne frega.

[The Island]
Torna in cima
Profilo Messaggio privato
|ciccio|

Little Nemo






Registrato: 08/03/06 15:37
Messaggi: 141
|ciccio| is offline 

Località: isola di Lodoss




MessaggioInviato: Ven Apr 14, 2006 5:21 pm    Oggetto:  
Descrizione:
Rispondi citando

mendo ha scritto:
ShaloJ ha scritto:
Stupendo (sorvolando sul fatto che non ci si capisce una minchia)


Mi riesce difficile sorvolare "un dettaglio" del genere Eh eh


Non è vero, Shirow si capisce, basta leggere con attenzione ed avere un traduttore fedele (mica come quello di "Blame!" Rolling Eyes ).
Che siano fumetti ostici non ci piove, ma il fatto che Shirow sia considerato un buon autore (quando non un "grande" autore) in Patria e anche da altre parti del mondo, vorrà pur dire qualcosa.
Prova di questo è l'edizione italiana di GitS, che con una traduzione "decente" è un fumetto comprensibile.

_________________
Pilota Valkyrie della Squadriglia Vermiglio

I face my destiny every day I live... and the best in me is all I have to give... - I am the wind [Castlevania SOTN ost]
Buonasera Londra. Sono le ore nove. Qui è la voce del fato... - Alan Moore
Sei solo un debole, non hai 1/20 del carattere di un Robofan. - MdRR
Mai arrendersi. Prima o poi sarà l'ora del raccolto. - Tetsuya
Torna in cima
Profilo Messaggio privato
Mostra prima i messaggi di:   
Questo forum è chiuso. Non puoi inserire, rispondere o modificare i Topics   Topic chiuso    Indice del forum -> Giappone e dintorni: fumetti ed animazione Tutti i fusi orari sono GMT + 1 ore
Vai a pagina 1, 2  Successivo
Pagina 1 di 2

 
Vai a:  
Non puoi inserire nuovi Topic in questo forum
Non puoi rispondere ai Topic in questo forum
Non puoi modificare i tuoi messaggi in questo forum
Non puoi cancellare i tuoi messaggi in questo forum
Non puoi votare nei sondaggi in questo forum
Puoi allegare files in questo forum
Puoi scaricare files da questo forum





Comicus Forum (ARCHIVIO) topic RSS feed 
Powered by MasterTopForum.com with phpBB © 2003 - 2008